芫荽与欧芹

剧情简介

姐姐阮氏梅是巴黎三星米其林餐厅的副主厨，讲究精准、摆盘、分子料理；妹妹阮氏兰在西贡街头卖法棍三明治，热爱烟火气、大锅、随性调味。母亲去世后，留给她们的唯一遗产是巴黎十三区一家老旧的越南米粉店，和一个条件：必须同时经营，否则捐给慈善。头一个月，两人把厨房拆成了战场：姐姐嫌妹妹的汤头不够“澄清”，妹妹嫌姐姐用虹吸壶煮牛肉汤是“邪教”。顾客寥寥无几。直到一位老顾客说：“你妈妈的汤，有芫荽和欧芹一起煮的味道。那是她来法国第一年，只有这两种香料时发明的。”姐妹俩沉默了。她们开始翻母亲的手写菜谱，发现每一页的边上都有两种字迹——母亲用法语写配方，用越南语写心情。最后一晚，她们各自做出了自己版本的“妈妈汤”，然后倒进同一口锅里。新汤既不清澈也不浓烈，但那个老顾客喝了一口就哭了。

影片短评

食物的香气几乎要溢出屏幕。它讲的不只是美食，而是移民家庭如何用一碗粉维系记忆。姐妹从“分对错”到“混一起”的过程，温柔得让人想立刻给家人打电话。